City grandees pump millions into upstart wealth firm Y Tree